syntax error near unexpected token `>' when using '&>>' redirection operator

bash shell

That syntax wasn't introduced until bash 4. You can do the same thing though with

/etc/init.d/myservice stop >> file.log 2>&1

as noted here

CodeHunter