UNIQUE constraint failed: ZTEMPORADA.Z_PK
I had a similar problem recently. I figured out that I was inserting an NSManagedObject in an NSManagedObjectContext twice and then trying to save it. I see you're calling twice temporada.salvar in the same method, and since the saving is actually asynchronous, it might be causing trouble. Hope it helps.