Some documentation features not working in Xcode 8
Try to update new Xcode.in my experiance work well after delete derived data or clean build press shift+command+K
Try to update new Xcode.in my experiance work well after delete derived data or clean build press shift+command+K