How to embed matplotlib graph into popup window using python Tkinter
You have just forgotten to pack the canvas in the Graph class. Add the line
self.canvas.get_tk_widget().pack(side=Tk.TOP, fill=Tk.BOTH, expand=1)in the __init__ method of Graph, and the graph should show up in the toplevel.