tkinter Menu styling on Linux
I think you're looking for the activebackground option. This controls the background color when the mouse hovers. I'm not sure about the relief though. I'm seeing no difference between any of the relief options, but I'm assuming this is because I'm on Windows.