Try this:
boldStyle.configure("Bold.TButton", font = ('Sans','10','bold'))boldButton = ttk.Button(formatBar, text = "B", width = 2, style = "Bold.Button")
Found it here.
You could of course change the font type to any type you like (if available :))