syntax highlighting in vi
Real vi and its exact clones did not support syntax highlighting. That is the reason why your Google queries all ended at vim, which does support it.
Incidentally, I use vim over ssh all the time and the highlighting information does not impact the usability or screen update speed.