The error msg is "Cannot translate the value of keypath translation.value".So maybe you need to declare translation.value in your i18n instance.like:
translation.value
i18n: new VueI18n({ locale: 'en', messages: { en: { transition: { value: 'value' } }}