Have you tried the I386_SOURCES?
E.g
SOURCES=x.cpp y.cppI386_SOURCES=i386\z.asm
And putting the file in the i386 directory.Also see MSDN regarding the SOURCES macro