How to disable auto pairing of quotes [closed]

windows keyboard

The problem is in the installed keyboard (windows input service).

In your Control Panel > Region and Language > Keyboards and Languages you'll most likely find US Keyboard - International, which is an input service that has the ugly autocomplete feature.
Add a new keyboard English - US (or Serbian or any other you like) and make it the default keyboard (in the drop down list above).
Remove the "buggy" keyboard.
Voila!

Hope this works for you!

windows keyboard

If you press Left Shift + Left Alt at the same time, it will switch back to normal (like how you want it).

windows keyboard

I encounter this when accidentally press ctrl+shift.
If you press again ctrl+shift things gone back to normal.

CodeHunter