How to get custom data from wordpress RSS with SimplePie
You should use the get_item_tags() function and use blank for the required namespace.
For MY_IMAGE_FROM_RSS use $item->get_item_tags('','post-thumbnail')[0]['child']['']['url'][0]['data'] and for MY_PRICE_FROM_RSS use $item->get_item_tags('','price')[0]['data']