If you want to disable resizing on your DataGrid then you can do something like this:
DataGrid
<DataGrid CanUserResizeColumns="False" CanUserResizeRows="False" .../>