Always get "Network connection was lost"as a validation issue
Sometimes Xcode may cause for issues. So use the "Application Loader" to upload app in Appstore.
It is probably caused by unavailability of Apple's servers.
In Apple's developer's forum you can see many people live the same problem at certain times.
The most recent one:https://discussions.apple.com/message/25437485
So... wait :)