The problem has been fixed : you will find here all the procedure to install XcodeColors for Xcode5. You'll need to download the sources, and to compile it on your computer. It will automatically install the right file at the right place.
XcodeColors
Xcode5