A quick and dirty answer is to tell Nokogiri to reparse the resulting output, then look at the root:
require 'nokogiri'builder = Nokogiri::XML::Builder.new do request { data '1' }endputs Nokogiri::XML(builder.to_xml).root.to_xml
Which outputs:
<request> <data>1</data></request>