Add an xml.vim file in your ~/.vim/after/syntax directory and put syn spell toplevel in it. It should be enough. See :h mysyntaxfile-add for further information.
xml.vim
~/.vim/after/syntax
syn spell toplevel
:h mysyntaxfile-add