XML Schema 1.1 not recognizing 'assert' or 'assertion'
To process an XSD 1.1 schema you need an XSD 1.1 schema processor. Microsoft does not supply one (they seem to have given up implementing new W3C XML specifications). As far as I am aware the only XSD 1.1 processor available on the .NET platform is Saxonica's.