how to add a transparent rectangle to a R boxplot (plot)? how to add a transparent rectangle to a R boxplot (plot)? r r